Certyfikacja i zgłoszenie produktów

PL
EN
Certyfikaty i zgłoszenia są dokumentami o charakterze zezwalającym dotyczącymi towarów, sprzętu i surowców na terenie Unii Europejskiej. Tak więc, aby dostarczyć lub wprowadzić do obrotu na tych terytoriach produkty, które podlegają wymogom przepisów technicznych Unii Europejskiej, konieczne jest sporządzenie dokumentów potwierdzających ich zgodność, a mianowicie :
Certyfikat zgodności z przepisami technicznymi służy zapewnieniu właściwej kontroli jakości towarów przemieszczanych między państwami. Głównym celem wdrożenia certyfikacji jest zapewnienie zgodności towarów zarówno z przepisami technicznymi, jak i normami państwowymi.

Posiadanie certyfikatów zapewnia następujące korzyści:
  • znaczne skrócenie czasu procesu certyfikacji;
  • nie zachodzi potrzeby sporządzania dokumentu dla każdego kraju osobno;
  • znaczny wzrost sprzedaży poszczególnych firm i pojawienie się perspektyw ich rozwoju;
  • przyspieszenie handlu między państwami, co ma pozytywny wpływ na ich gospodarkę.
Nasza firma organizuje prace w dziedzinie obowiązkowego potwierdzenia zgodności produktów z przepisami technicznymi Unii Europejskiej.
Deklaracja zgodności jest jednolitym dokumentem potwierdzającym, że produkty przeszły wszystkie ustalone procedury oceny i spełniają obowiązkowe wymagania określone w przepisach technicznych.

Warunkiem zgłoszenia produktu jest przeprowadzenie testów przez producenta i podmioty zewnętrzne – akredytowane laboratoria uprawnione do przeprowadzenia testów. Posiadanie tego dokumentu umożliwia bezproblemową sprzedaż produktów na terenie całej Unii Europejskiej.
Certyfikat zgodności dla urządzeń przeciwwybuchowych jest dokumentem potwierdzającym, że określone urządzenia techniczne spełniają wymagania dotyczące urządzeń przeciwwybuchowych i mogą być używane w środowiskach zagrożonych wybuchem.
Sprzęt przeciwwybuchowy (komponenty Ex) to sprzęt, w którym zastosowano specjalne środki zapobiegające zapaleniu się otaczającej atmosfery wybuchowej.
Ten certyfikat jest obowiązkowy dla wszystkich zabezpieczonych przed wybuchem urządzeń. Podstawowe zasady wybuchowości są oparte na zaleceniach Międzynarodowej Komisji Elektrotechnicznej (IEC) i są uniwersalne dla wszystkich krajów na całym świecie. Chociaż same standardy w różnych krajach mają różne nazwy (FM w USA, ATEX w krajach UE), metody klasyfikacji są prawie identyczne.
Uzasadnienie bezpieczeństwa – dokument zawierający analizę ryzyka, a także informacje z dokumentacji projektowej, operacyjnej, technologicznej dotyczące minimalnych niezbędnych środków bezpieczeństwa, która towarzyszy maszynom i (lub) urządzeniom na wszystkich etapach cyklu życia, oraz uzupełniony informacjami o wynikach ocena ryzyka na etapie eksploatacji po remoncie.
Uzasadnienie bezpieczeństwa maszyn i urządzeń – dokument zawierający analizę ryzyka wystąpienia nieprzewidzianych sytuacji i awarii sprzętu, a także informacje o minimalnych niezbędnych środkach zapewniających bezpieczeństwo podczas ich eksploatacji.
Celem wprowadzenia uzasadnienia bezpieczeństwa maszyn i urządzeń jest zapewnienie:
  • bezpieczeństwo środowiska
    1
  • wydajność urządzeń w produkcji
    2
  • odpowiedni poziom bezpieczeństwa osób i mienia organizacji
    3
Warunki techniczne-dokument określający podstawowe wymagania dotyczące produktów (technicznych, bezpieczeństwa, ochrony środowiska), ich produkcji, kontroli, odbioru i eksploatacji. Warunki techniczne określają wymagania dotyczące bezpieczeństwa i jakości produktów konkretnego producenta. W ten sposób na podstawie tego dokumentu można monitorować działalność producenta określonego produktu i wnioskować o zgodności jakości produktu z ustalonymi wymaganiami. Specyfikacje mogą być opracowywane zarówno dla jednego konkretnego produktu, materiału, substancji, jak i dla kilku konkretnych produktów, materiałów, substancji.


Instrukcja obsługi-dokument lub interaktywna aplikacja elektroniczna zawierająca informacje o konstrukcji, zasadzie działania, charakterystyce (właściwościach) produktu, jego częściach składowych oraz instrukcje niezbędne do prawidłowego i bezpiecznego działania produktu (użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem, Konserwacja, Konserwacja). , przechowywanie i transport) oraz oceny jego stanu technicznego przy określaniu konieczności skierowania wyrobu do naprawy oraz informacji o utylizacji wyrobu lub jego części składowych


Paszport produktu-udokumentowane opracowanie produktu, które zawiera zasady jego działania i specyfikacje techniczne. Paszport produktu jest sporządzany dla każdej jednostki wytwarzanych produktów i towarzyszy mu do momentu, gdy ten produkt stanie się bezużyteczny. Oznacza to, że jeśli dojdzie do awarii, której nie można naprawić, paszport jest usuwany wraz z nieodpowiednim towarem. W związku z tym ważność paszportu odpowiada okresowi użytkowania/trwałości towaru.
Tłumaczenie dokumentacji technicznej jest jednym z najtrudniejszych kierunków tłumaczenia, wymagającym dokładnego przekazania stylu oryginalnego dokumentu, braku ozdób emocjonalnych, ścisłego przestrzegania przekazywania informacji przez specjalną terminologię, wszystkie terminy i pojęcia muszą być dokładnie przekazane.


Niedokładności w tłumaczeniu nawet jednego słowa dokumentacji projektowej lub projektowej mogą prowadzić do utraty czasu w trakcie pracy, a także do nieprawidłowej instalacji i obsługi sprzętu, co pociąga za sobą poważne koszty finansowe. Regularnie współpracujemy z naukowcami, inżynierami i specjalistami, którzy sprawdzają nasze dokumenty pod kątem poprawności użycia terminologii i maksymalnej dokładności przekazywania znaczenia oryginalnej dokumentacji.